{"id":73899,"date":"2026-11-04T13:55:35","date_gmt":"2026-11-04T13:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/vims.pl\/?p=73899"},"modified":"2026-11-04T14:33:44","modified_gmt":"2026-11-04T14:33:44","slug":"jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vims.pl\/en\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/","title":{"rendered":"Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nieprawid\u0142owe ustawienie k\u00f3\u0142 pasowych mo\u017ce prowadzi\u0107 do szybszego zu\u017cycia pas\u00f3w, zwi\u0119kszonych drga\u0144 i problem\u00f3w z eksploatacj\u0105 maszyn. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak rozpozna\u0107 niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, jak sprawdzi\u0107 ustawienie k\u00f3\u0142 i jaka metoda pozwala przeprowadzi\u0107 dok\u0142adn\u0105 regulacj\u0119?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zak\u0142adach przemys\u0142owych nap\u0119dy pasowe s\u0105 wykorzystywane mi\u0119dzy innymi w wentylatorach, spr\u0119\u017carkach i maszynach produkcyjnych. Aby pracowa\u0142y prawid\u0142owo, nie wystarczy dobra\u0107 odpowiedni pas i zadba\u0107 o jego napi\u0119cie. R\u00f3wnie wa\u017cne jest w\u0142a\u015bciwe ustawienie k\u00f3\u0142 pasowych wzgl\u0119dem siebie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jakie s\u0105 objawy nieprawid\u0142owego ustawienia k\u00f3\u0142 pasowych?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 nawet po wymianie pasa lub wykonaniu prac serwisowych. Dlatego w przypadku powtarzaj\u0105cych si\u0119 problem\u00f3w warto sprawdzi\u0107 geometri\u0119 nap\u0119du.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do mo\u017cliwych objaw\u00f3w nieprawid\u0142owego ustawienia nale\u017c\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nier\u00f3wnomierne lub przedwczesne zu\u017cycie pas\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>zwi\u0119kszone drgania nap\u0119du,<\/li>\n\n\n\n<li>nieprawid\u0142owa praca przek\u0142adni pasowej,<\/li>\n\n\n\n<li>zwi\u0119kszone obci\u0105\u017cenie element\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych, w tym \u0142o\u017cysk,<\/li>\n\n\n\n<li>konieczno\u015b\u0107 cz\u0119stszych regulacji i wymiany element\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce podobne objawy mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3wnie\u017c inne przyczyny, na przyk\u0142ad nieprawid\u0142owe napi\u0119cie pasa, zu\u017cycie element\u00f3w nap\u0119du lub problemy z mocowaniem. Dlatego przed podj\u0119ciem dzia\u0142a\u0144 serwisowych nale\u017cy sprawdzi\u0107 stan ca\u0142ego uk\u0142adu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Na czym polega osiowanie k\u00f3\u0142 pasowych?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osiowanie k\u00f3\u0142 pasowych polega na sprawdzeniu i skorygowaniu ich wzajemnego po\u0142o\u017cenia. Prawid\u0142owe ustawienie pomaga zapewni\u0107 odpowiednie prowadzenie pasa i ograniczy\u0107 niekorzystne obci\u0105\u017cenia nap\u0119du.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas kontroli mo\u017cna zidentyfikowa\u0107 mi\u0119dzy innymi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przesuni\u0119cie r\u00f3wnoleg\u0142e<\/strong> \u2013 ko\u0142a pasowe s\u0105 przesuni\u0119te wzgl\u0119dem siebie, mimo \u017ce ich ustawienie k\u0105towe mo\u017ce by\u0107 prawid\u0142owe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 k\u0105tow\u0105<\/strong> \u2013 ko\u0142a nie s\u0105 ustawione wzgl\u0119dem siebie pod wymaganym k\u0105tem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skr\u0119cenie k\u00f3\u0142 pasowych<\/strong> \u2013 p\u0142aszczyzny k\u00f3\u0142 nie s\u0105 ustawione wzgl\u0119dem siebie zgodnie z wymaganiami nap\u0119du.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawid\u0142owe rozpoznanie rodzaju b\u0142\u0119du u\u0142atwia przeprowadzenie odpowiedniej regulacji i ogranicza ryzyko ponownego wyst\u0105pienia problem\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak sprawdzi\u0107 ustawienie k\u00f3\u0142 pasowych?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W prostych uk\u0142adach ustawienie k\u00f3\u0142 pasowych mo\u017cna wst\u0119pnie sprawdzi\u0107 za pomoc\u0105 linia\u0142u, przyk\u0142adaj\u0105c go do powierzchni obu k\u00f3\u0142. Je\u015bli linia\u0142 nie przylega prawid\u0142owo, mo\u017ce to wskazywa\u0107 na nieprawid\u0142owe ustawienie. Dok\u0142adno\u015b\u0107 takiej kontroli zale\u017cy mi\u0119dzy innymi od sposobu wykonania pomiaru oraz dost\u0119pu do nap\u0119du.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alternatyw\u0105 jest laserowe osiowanie k\u00f3\u0142 pasowych. W takim rozwi\u0105zaniu operator montuje przyrz\u0105d na ko\u0142ach, uruchamia nadajniki laserowe i ocenia wzajemne po\u0142o\u017cenie linii wzgl\u0119dem oznacze\u0144 na celach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na tej podstawie mo\u017cna skorygowa\u0107 ustawienie nap\u0119du i ponownie sprawdzi\u0107 wynik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zalet\u0105 system\u00f3w laserowych jest czytelna informacja o po\u0142o\u017ceniu k\u00f3\u0142 oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawnego przeprowadzenia kontroli podczas monta\u017cu, remontu lub przegl\u0105du maszyny.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Laserowy system do osiowania k\u00f3\u0142 pasowych ACOEM PAT<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ACOEM PAT<\/strong> to laserowy system przeznaczony do kontroli i osiowania k\u00f3\u0142 pasowych w nap\u0119dach przemys\u0142owych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urz\u0105dzenie wykorzystuje dwa nadajniki emituj\u0105ce widoczne czerwone linie laserowe. Nadajniki s\u0105 wyposa\u017cone w spr\u0119\u017cynuj\u0105ce prowadnice dopasowane do rowk\u00f3w k\u00f3\u0142 pasowych. Dzi\u0119ki temu system umo\u017cliwia ocen\u0119 wzajemnego ustawienia k\u00f3\u0142 i u\u0142atwia przeprowadzenie regulacji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manual-PAT-horizontal-adjustment.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"384\" src=\"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manual-PAT-horizontal-adjustment.png\" alt=\"przyrz\u0105d do osiowania maszyn, osiowanie k\u00f3\u0142 pasowych, dawniej Fixturlaser\" class=\"wp-image-72956\" style=\"width:296px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manual-PAT-horizontal-adjustment.png 512w, https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manual-PAT-horizontal-adjustment-300x225.png 300w, https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manual-PAT-horizontal-adjustment-306x229.png 306w, https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manual-PAT-horizontal-adjustment-250x188.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do najwa\u017cniejszych cech systemu ACOEM PAT nale\u017c\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kontrola trzech rodzaj\u00f3w b\u0142\u0119d\u00f3w ustawienia<\/strong> \u2013 skr\u0119cenia k\u00f3\u0142, przesuni\u0119cia r\u00f3wnoleg\u0142ego i niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci k\u0105towej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wymienne prowadnice<\/strong> \u2013 cztery rozmiary prowadnic pozwalaj\u0105 dopasowa\u0107 urz\u0105dzenie do rowk\u00f3w k\u00f3\u0142 pasowych o r\u00f3\u017cnych szeroko\u015bciach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zastosowanie w r\u00f3\u017cnych nap\u0119dach<\/strong> \u2013 system jest przeznaczony do nap\u0119d\u00f3w z pasami klinowymi i wielorowkowymi (Poly-V). Do osiowania nap\u0119d\u00f3w z pasami z\u0119batymi wymagane jest wyposa\u017cenie opcjonalne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prosta procedura pomiarowa<\/strong> \u2013 po zamontowaniu urz\u0105dzenia i uruchomieniu laser\u00f3w nale\u017cy oceni\u0107 po\u0142o\u017cenie linii laserowych wzgl\u0119dem oznacze\u0144 na urz\u0105dzeniu i wykona\u0107 odpowiedni\u0105 korekt\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy jednoosobowej<\/strong> \u2013 system zosta\u0142 zaprojektowany tak, aby kontrol\u0119 i regulacj\u0119 m\u00f3g\u0142 przeprowadzi\u0107 jeden pracownik.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szeroki zakres zastosowania<\/strong> \u2013 zalecana odleg\u0142o\u015b\u0107 pomiarowa wynosi od 50 mm do 6000 mm.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wykonaniu regulacji mo\u017cna ponownie sprawdzi\u0107 po\u0142o\u017cenie linii laserowych, aby potwierdzi\u0107 prawid\u0142owe ustawienie k\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji o urz\u0105dzeniu znajdziesz na stronie produktu: <a href=\"https:\/\/vims.pl\/produkt\/pat\/\">ACOEM PAT \u2013 laserowy system do osiowania k\u00f3\u0142 pasowych<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Whats-in-the-case-orange-PAT-ver-01.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"384\" src=\"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Whats-in-the-case-orange-PAT-ver-01.png\" alt=\"rozwi\u0105zanie do osiowania k\u00f3\u0142 pasowych Acoem, dawniej Fixturlaser\" class=\"wp-image-72953\" style=\"width:268px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Whats-in-the-case-orange-PAT-ver-01.png 512w, https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Whats-in-the-case-orange-PAT-ver-01-300x225.png 300w, https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Whats-in-the-case-orange-PAT-ver-01-306x229.png 306w, https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Whats-in-the-case-orange-PAT-ver-01-250x188.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kiedy warto wykona\u0107 laserowe osiowanie k\u00f3\u0142 pasowych?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrol\u0119 ustawienia k\u00f3\u0142 pasowych warto przeprowadzi\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>po wymianie pas\u00f3w lub k\u00f3\u0142 pasowych;<\/li>\n\n\n\n<li>po remoncie nap\u0119du;<\/li>\n\n\n\n<li>podczas instalacji nowej maszyny;<\/li>\n\n\n\n<li>gdy pasy zu\u017cywaj\u0105 si\u0119 przedwcze\u015bnie lub nier\u00f3wnomiernie;<\/li>\n\n\n\n<li>w ramach planowych przegl\u0105d\u00f3w i dzia\u0142a\u0144 prewencyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regularna kontrola pomaga wykrywa\u0107 nieprawid\u0142owo\u015bci i wspiera utrzymanie nap\u0119d\u00f3w w odpowiednim stanie technicznym. Je\u015bli problemy z pasami powracaj\u0105, warto sprawdzi\u0107 nie tylko ich napi\u0119cie i stan, ale r\u00f3wnie\u017c wzajemne ustawienie k\u00f3\u0142 pasowych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawid\u0142owe ustawienie k\u00f3\u0142 pasowych ma istotne znaczenie dla niezawodnej pracy nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych. Niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 mo\u017ce przyczynia\u0107 si\u0119 do szybszego zu\u017cycia pas\u00f3w, zwi\u0119kszonych drga\u0144 i dodatkowych obci\u0105\u017ce\u0144 element\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laserowe osiowanie u\u0142atwia wykrywanie b\u0142\u0119d\u00f3w ustawienia i przeprowadzenie regulacji. Jednym z rozwi\u0105za\u0144 przeznaczonych do tego zadania jest <strong>ACOEM PAT<\/strong>, kt\u00f3ry umo\u017cliwia kontrol\u0119 trzech rodzaj\u00f3w b\u0142\u0119d\u00f3w ustawienia i mo\u017ce by\u0107 wykorzystywany podczas monta\u017cu, remont\u00f3w oraz prac utrzymania ruchu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz dobra\u0107 system do osiowania k\u00f3\u0142 pasowych do zastosowa\u0144 w swoim zak\u0142adzie, skontaktuj si\u0119 z zespo\u0142em VIMS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/vims.pl\/produkt\/pat\/\"><strong>Poznaj system ACOEM PAT<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jak rozpozna\u0107 niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 k\u00f3\u0142 pasowych?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 mo\u017ce powodowa\u0107 nier\u00f3wnomierne zu\u017cycie pas\u00f3w, ich nieprawid\u0142owe prowadzenie oraz zwi\u0119kszone drgania nap\u0119du. Aby potwierdzi\u0107 przyczyn\u0119 problemu, nale\u017cy sprawdzi\u0107 wzajemne ustawienie k\u00f3\u0142 pasowych.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Co powoduje szybkie zu\u017cycie pas\u00f3w klinowych?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do najcz\u0119stszych przyczyn nale\u017c\u0105 nieprawid\u0142owe napi\u0119cie pasa, niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 k\u00f3\u0142 pasowych, niew\u0142a\u015bciwy dob\u00f3r pasa oraz zu\u017cycie element\u00f3w nap\u0119du. W przypadku powtarzaj\u0105cych si\u0119 problem\u00f3w warto skontrolowa\u0107 zar\u00f3wno stan pasa, jak i geometri\u0119 uk\u0142adu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe w nap\u0119dzie przemys\u0142owym?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nale\u017cy sprawdzi\u0107 wzajemne po\u0142o\u017cenie k\u00f3\u0142 i skorygowa\u0107 ewentualne przesuni\u0119cia oraz b\u0142\u0119dy k\u0105towe. W tym celu mo\u017cna wykorzysta\u0107 ACOEM PAT laserowy system do osiowania k\u00f3\u0142 pasowych, kt\u00f3ry u\u0142atwia ocen\u0119 ustawienia i przeprowadzenie regulacji.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jak dzia\u0142a laserowy system do osiowania k\u00f3\u0142 pasowych?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">System wykorzystuje dwa nadajniki laserowe, kt\u00f3re emituj\u0105 widoczne czerwone linie. Na podstawie ich po\u0142o\u017cenia mo\u017cna rozpozna\u0107 b\u0142\u0119dy ustawienia k\u00f3\u0142 pasowych i wykona\u0107 odpowiedni\u0105 korekt\u0119. ACOEM PAT umo\u017cliwia przeprowadzenie pomiaru i regulacji przez jedn\u0105 osob\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nieprawid\u0142owe ustawienie k\u00f3\u0142 pasowych mo\u017ce prowadzi\u0107 do szybszego zu\u017cycia pas\u00f3w, zwi\u0119kszonych drga\u0144 i problem\u00f3w z eksploatacj\u0105 maszyn.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":73905,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[297,554],"tags":[687,689],"class_list":["post-73899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-blog","tag-osiowanie","tag-osiowanie-maszyn"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych. | VIMS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak rozpozna\u0107 niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, jak sprawdzi\u0107 ustawienie k\u00f3\u0142 i jaka metoda pozwala przeprowadzi\u0107 dok\u0142adn\u0105 regulacj\u0119? Przeczytaj najnowszy wpis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych. | VIMS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak rozpozna\u0107 niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, jak sprawdzi\u0107 ustawienie k\u00f3\u0142 i jaka metoda pozwala przeprowadzi\u0107 dok\u0142adn\u0105 regulacj\u0119? Przeczytaj najnowszy wpis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VIMS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VIMSVerifiedIndustrialMaintenanceSolutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T13:55:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T14:33:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Manual-PAT-offset-adjustment.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ewa Listkiewicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ewa Listkiewicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ewa Listkiewicz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bc77b0e527bc3cfd474950abae664f1\"},\"headline\":\"Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych.\",\"datePublished\":\"2026-11-04T13:55:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T14:33:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/\"},\"wordCount\":1131,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Manual-PAT-offset-adjustment.webp\",\"keywords\":[\"osiowanie\",\"osiowanie maszyn\"],\"articleSection\":[\"News\",\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/\",\"name\":\"Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych. | VIMS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Manual-PAT-offset-adjustment.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-04T13:55:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T14:33:44+00:00\",\"description\":\"Jak rozpozna\u0107 niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, jak sprawdzi\u0107 ustawienie k\u00f3\u0142 i jaka metoda pozwala przeprowadzi\u0107 dok\u0142adn\u0105 regulacj\u0119? Przeczytaj najnowszy wpis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Manual-PAT-offset-adjustment.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Manual-PAT-offset-adjustment.webp\",\"width\":1024,\"height\":670},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/en\\\/nowy-test\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/\",\"name\":\"VIMS - Verified Industrial Maintenance Solutions\",\"description\":\"Your Next Step in Asset Reliability\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"VIMS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/#organization\",\"name\":\"VIMS - Verified Industrial Maintenance Solutions\",\"alternateName\":\"VIMS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/vims-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/vims-logo.png\",\"width\":290,\"height\":117,\"caption\":\"VIMS - Verified Industrial Maintenance Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VIMSVerifiedIndustrialMaintenanceSolutions\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/18007802\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCnG9WhNr7SKLKpy1yKLa_mw?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bc77b0e527bc3cfd474950abae664f1\",\"name\":\"Ewa Listkiewicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f5f4286ea426532da4f3b5dabd720be878de0c0aad3488694c41257581c44d9a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f5f4286ea426532da4f3b5dabd720be878de0c0aad3488694c41257581c44d9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f5f4286ea426532da4f3b5dabd720be878de0c0aad3488694c41257581c44d9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ewa Listkiewicz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vims.pl\\\/en\\\/author\\\/ewa-listkiewiczvims-pl\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych. | VIMS","description":"Jak rozpozna\u0107 niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, jak sprawdzi\u0107 ustawienie k\u00f3\u0142 i jaka metoda pozwala przeprowadzi\u0107 dok\u0142adn\u0105 regulacj\u0119? Przeczytaj najnowszy wpis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych. | VIMS","og_description":"Jak rozpozna\u0107 niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, jak sprawdzi\u0107 ustawienie k\u00f3\u0142 i jaka metoda pozwala przeprowadzi\u0107 dok\u0142adn\u0105 regulacj\u0119? Przeczytaj najnowszy wpis.","og_url":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/","og_site_name":"VIMS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VIMSVerifiedIndustrialMaintenanceSolutions","article_published_time":"2026-11-04T13:55:35+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T14:33:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":670,"url":"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Manual-PAT-offset-adjustment.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ewa Listkiewicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ewa Listkiewicz","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/"},"author":{"name":"Ewa Listkiewicz","@id":"https:\/\/vims.pl\/#\/schema\/person\/3bc77b0e527bc3cfd474950abae664f1"},"headline":"Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych.","datePublished":"2026-11-04T13:55:35+00:00","dateModified":"2026-11-04T14:33:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/"},"wordCount":1131,"publisher":{"@id":"https:\/\/vims.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Manual-PAT-offset-adjustment.webp","keywords":["osiowanie","osiowanie maszyn"],"articleSection":["News","Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/","url":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/","name":"Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych. | VIMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vims.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Manual-PAT-offset-adjustment.webp","datePublished":"2026-11-04T13:55:35+00:00","dateModified":"2026-11-04T14:33:44+00:00","description":"Jak rozpozna\u0107 niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, jak sprawdzi\u0107 ustawienie k\u00f3\u0142 i jaka metoda pozwala przeprowadzi\u0107 dok\u0142adn\u0105 regulacj\u0119? Przeczytaj najnowszy wpis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/#primaryimage","url":"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Manual-PAT-offset-adjustment.webp","contentUrl":"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Manual-PAT-offset-adjustment.webp","width":1024,"height":670},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vims.pl\/jak-prawidlowo-ustawic-kola-pasowe-laserowe-osiowanie-napedow-przemyslowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vims.pl\/en\/nowy-test\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak prawid\u0142owo ustawi\u0107 ko\u0142a pasowe? Laserowe osiowanie nap\u0119d\u00f3w przemys\u0142owych."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vims.pl\/#website","url":"https:\/\/vims.pl\/","name":"VIMS - Verified Industrial Maintenance Solutions","description":"Your Next Step in Asset Reliability","publisher":{"@id":"https:\/\/vims.pl\/#organization"},"alternateName":"VIMS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vims.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vims.pl\/#organization","name":"VIMS - Verified Industrial Maintenance Solutions","alternateName":"VIMS","url":"https:\/\/vims.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vims.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/vims-logo.png","contentUrl":"https:\/\/vims.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/vims-logo.png","width":290,"height":117,"caption":"VIMS - Verified Industrial Maintenance Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/vims.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VIMSVerifiedIndustrialMaintenanceSolutions","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/18007802\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCnG9WhNr7SKLKpy1yKLa_mw?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vims.pl\/#\/schema\/person\/3bc77b0e527bc3cfd474950abae664f1","name":"Ewa Listkiewicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5f4286ea426532da4f3b5dabd720be878de0c0aad3488694c41257581c44d9a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5f4286ea426532da4f3b5dabd720be878de0c0aad3488694c41257581c44d9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5f4286ea426532da4f3b5dabd720be878de0c0aad3488694c41257581c44d9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ewa Listkiewicz"},"url":"https:\/\/vims.pl\/en\/author\/ewa-listkiewiczvims-pl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73899"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73909,"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73899\/revisions\/73909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vims.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}